TPL_GK_LANG_MOBILE_MENU

 

TRAS CARTÓN   La Paternal, Villa Mitre y aledaños
 21 de agosto de  2026
A+ A A-

“Nos enorgullece la amplitud que tuvimos”

“Nos enorgullece la amplitud que tuvimos”

Pese al contexto de pandemia y distanciamiento físico, el Espacio Cultural El hueco, de la calle Maturín, continúa activo a través de las redes sociales y se ha lanzado a un festejo virtual de su quinto aniversario, que se acaba de cumplir en septiembre pasado.

“Estamos preparando un compilado de todos los artistas que pasaron por acá. Son más de ochenta videítos. Todos los festejos son virtuales y centralizados desde la web”, cuenta German Delgado, director del espacio. Y, a modo de balance de los cinco años de actividad, resume: “Pese a venir de la murga uruguaya, una de las cosas que nos enorgullece es la amplitud que tuvimos. Un día acá vino a tocar la Orquesta de Cámara de San Telmo, con veintipico de integrantes. Tuvimos que cambiar el escenario, readaptar todo, poner luces para que vean la partitura porque vinieron con sus sillas y atriles. Otro día vino una murga profesional del Uruguay, Metele que son pasteles, y desbordó el lugar. Los compañeros de la murga se engancharon a guitarrear después de la actuación hasta las dos de la mañana. También, de la mano de Ernesto Snajer, se hizo un ciclo muy interesante. Trajo a Teresa Parodi, Liliana Herrero, tocó con otro sinfín de músicos. Experimentamos además con obras de teatro, espectáculo de baile flamenco, varieté aéreo con trapecistas…”.

A partir de la cuarentena decretada en marzo, como la generalidad de los espacios culturales, El hueco tuvo que reconvertirse. “La web pasó a tener un lugar muy preponderante”, admite Germán. Y detalla: “Exposiciones virtuales, talleres en línea, el delivery de comida y bebida [promocionado a través de las redes], tienda virtual… Intentamos hacer espectáculos a la gorra virtuales. Los artistas nos mandaban material, lo compilábamos y lo sacábamos un sábado a la noche y poníamos por mercado pago gorras virtuales. Probablemente a partir de octubre, como ya está autorizado, lo empecemos a hacer por streaming... Que los artistas vengan acá y los filmemos”.

Tratándose de El hueco y de Germán, es inevitable que no surja la pregunta sobre Lagamur del rioba, la murga que dirige, así como también sobre la situación de las murgas porteñas en general, en este contexto de pandemia.

“Con Lagamur estamos armando el espectáculo. Está el letrista, por Zoom, escribiendo letras, pensando las canciones… Estamos discutiendo qué instrumentos van, qué personajes tenemos, qué vestuario, qué maquillaje… Lo que nos está faltando, que siempre era lo primero que hacíamos, es ensayar las canciones. Mientras tanto, terminamos de armar el libreto, personajes, vestuario, letra, música… El 19 de febrero del año que viene sería nuestro décimo aniversario como murga. Y nos quedamos sin festejo. Igualmente vamos a preparar el espectáculo y lo presentaremos en julio en un teatro, en septiembre o cuando se pueda”, afirma. Y adelanta: “El espectáculo se llama Diez años, un exceso… ya que a nosotros nos parece un exceso haber sobrevivido diez años con tantos cambios, tanta gente que ha circulado”.

A raíz de que hace unos días comenzó a circular una gacetilla de prensa firmada por las Murgas del Circuito Carnaval Porteño que informa sobre un protocolo elaborado por el espacio murguero para volver a ensayar, Germán explica: “Todas las murgas estamos adhiriendo absolutamente a los criterios de salud y ninguna murga está ensayando ni pretende ensayar antes que se pueda. Lo que sí estamos es preparando y consensuando un protocolo para el día que se pueda. Para que el día en que la situación sea cuidada y saludable y se pueda, ya tener toda la parte burocrática preparada. Esto no es un reclamo de 'queremos ensayar ya'. Las murgas están reconociendo, asumiendo y aceptando la cuarentena. Ninguna murga está ensayando”. Y subraya: “Estamos partiendo de la hipótesis de que no va a haber carnavales en febrero. Si la imagen que se transmitió es que esto es una demanda de las murgas, de que queremos salir a ensayar mañana mismo, no, la respuesta es no. Lo que se está haciendo es preparando todo el terreno de la burocracia que hay que hacer por el protocolo… para que cuando las condiciones de salud estén dadas, ya esté todo preparado”.

Para visitar y conocer con detalle las propuestas de El Hueco, ingrese a http://www.elhueco.com.ar/ 

volver arriba

Noticias de los barrios

“¿Es esto un poder judicial?”

20 Agosto, 2026

“¿Es esto un poder judicial?”

Con el eslogan de “La Justicia como pilar de la democracia” y una apreciable concurrencia, se realizó en Factoría, espacio cultual ubicado en Fragata Sarmiento 1251, una charla que tuvo como disertador al abogado penalista, juez y jurista Eugenio Raúl Zaffaroni. Varias fueron las agrupaciones convocantes:...

Animada iniciativa sanmartiniana

20 Agosto, 2026

Animada iniciativa sanmartiniana

Con el eje en la figura de José de San Martín y mientras buena parte de la concurrencia degustaba el afamado locro de la casa, el Café de los Patriotas, ubicado en Nicasio Oroño y Cucha Cucha, propició y dio lugar el pasado 17 de...

Del supermercado a la lucha vecinal

17 Agosto, 2026

Del supermercado a la lucha vecinal

Tercera entrega de una serie de cinco notas producidas por el Grupo Taricco Espacio Cultural. En ella retomamos la historia del Taricco y contamos cómo el edificio pasó de funcionar como supermercado hasta 1991 a ser el objeto de la sanción de una no ejecutada...

El desafío de crear entre tormentas

17 Agosto, 2026

El desafío de crear entre tormentas

Sandra Epelbaum, artista visual vecina de Villa Mitre y docente jubilada tras una larga trayectoria de trabajo en escuelas de nuestra barriada, expone sus esculturas Nidos y Refugios en Cultura Viva, espacio de arte ubicado en Tomás de Anchorena 664. Su propuesta es parte integrante de...

Secciones

Contacto

Nosotros

Archivo